O knize: rok / Třetí kniha o Barsíkovi. Barsíkův život se opět prudce otočil. Někdejší náznak stability zmizel v propasti. Klan byl prakticky zničen. Před námi jsou zase slumy a neznámo. A všechno by bylo v pořádku. Každému, kdo pochází právě z těchto slumů, to není cizí. Ani zde však není vše tak hladké. Obrovské davy tvorů, cítících krev, se plazily ze stok a proměnily vše kolem v místní pobočku pekla. A za nimi stoupá kouř ohně, který je prozatím zadržen útočníky. A nebude to trvat dlouho. Ohnivá hřídel je připravena k uvolnění z vodítka.